Orthodox Jewish Bible (OJB)
(Mizmor of Dovid) Ascribe unto Hashem, O ye bnei elim (sons of the mighty), ascribe unto Hashem kavod and oz (strength). 2 Ascribe unto Hashem the Kavod Shmo; worship Hashem in the Hadrat Kodesh (beauty of holiness). 3 The voice of Hashem is upon the waters; El HaKavod thundereth; Hashem is over the mayim rabbim. 4 The voice of Hashem is in Ko’ach; the voice of Hashem is in hadar (majesty). 5 The voice of Hashem breaketh the cedars; Hashem breaketh the cedars of the Levanon. 6 He maketh them also to skip like an egel (calf); Levanon and Siryon, like a young reimim (wild ox). 7 The voice of Hashem hews out with flashes of eish. 8 The voice of Hashem shaketh the midbar; Hashem shaketh the Midbar Kadesh. 9 The voice of Hashem causes the deer to calve, and strips bare the ye’arot (forests); and in His Heikhal doth everyone say, Kavod! 10 Hashem sitteth upon the mabbul (flood); yea, Hashem sitteth enthroned as Melech l’olam. 11 Hashem will give oz (strength) unto His people; Hashem will bless His people with shalom.